Il Nuovo Diritto delle SocietàISSN 2039-6880
G. Giappichelli Editore

indietro

stampa articolo leggi articolo leggi fascicolo


Le Sezioni Unite sul potere del giudice ex art. 1421 c.c. (di Alessandro Bollettinari)


Il giudice di merito ha il potere di rilevare, dai fatti allegati o provati o emergenti ex actis, ogni forma di nullità non soggetta a regime speciale e, provocato il contradditorio sulla questione, deve rigettare la domanda di risoluzione, volta ad invocare la forza del contratto. Pronuncerà con efficacia idonea al giudicato sulla questione di nullità ove, anche a seguito di rimessione in termini, sia stata proposta la relativa domanda.

The Supreme Court Ruling on the Power of the Judge pursuant to art. 1421 of the Civil Code

The judge has the power to detect, from the facts alleged or proven or emerging ex actis, any form of invalidity of the contract (except the so called “nullità speciali”), and once provoked the cross-examination on the issue, it must reject the request for resolution, aiming to invoke the force of the contract.