Il bankruptcy code americano prevede un apposito procedimento, regolato dal Chapter 9, per l’insolvenza delle c.d. municipalities. In passato i casi di ricorso al Chapter 9 sono stati abbastanza rari, ma negli ultimi anni essi sono aumentati di numero e, tra di essi, l’insolvenza della città di Detroit, che è in questo momento oggetto di un’accesa battaglia legale, spicca per le sue dimensioni, che ne fanno una delle più grandi procedure d’insolvenza d’America o, come si è espresso Kevyn Orr, il manager incaricato dallo Stato del Michigan, quale emergency financial manager, le Olimpiadi del restructuring.
The U.S. bankruptcy code provides for a specific procedure, governed by Chapter 9, for the insolvency of so-called municipalities. In the past, cases of filing for Chapter 9 have been quite exceptional, but in recent years they have increased in number, and among them, the insolvency of the city of Detroit, which is now the subject of an intense legal battle, stands out for its size, making it one of the largest insolvency proceedings of America or – as Kevyn Orr, the manager appointed by the State of Michigan as emergency financial manager, said – the Olympics of the restructuring.