Il Nuovo Diritto delle SocietąISSN 2039-6880
G. Giappichelli Editore

indietro

stampa articolo leggi articolo leggi fascicolo


L'impresa in crisi come oggetto “proprio” della tutela cautelare (di Francesco Fimmanò)


L’Autore, rilevando che la legge fallimentare non contempla, almeno apparentemente, strumenti di osservazione preventiva dell’impresa al fine di adottare le scelte più idonee alla salvaguardia degli assets produttivi funzionanti (o funzionali ad altro imprenditore) e considerando che è proprio nella fase di pre-insolvency che si determina il maggior danno economico per l’impresa e per i suoi creditori (specie per la mancanza di tempestività dell’azione), propone un’uso alternativo della istruttoria preconcorsuale cui il tribunale può dar luogo a norma del novellato art. 15, l.fall., orientandola a funzioni di salvaguardia del patrimonio dell’impresa fino ad arrivare allo “spossessamento” anticipato. Egli ritiene infatti che una proficua liquidazione richieda una istruttoria tempestiva ed invasiva, a prescindere dall’iniziativa e dalla collaborazione del debitore, in grado di garantire l’analisi del tipo di impresa, del tipo di crisi e conseguentemente di articolare in modo flessibile le ipotesi di soluzione e scegliere, laddove opportuno, gli strumenti funzionali alla salvaguardia ed alla valorizzazione del patrimonio.

Company in crisis

The Author, noting that the bankruptcy law does not contemplate, at least apparently, monitoring-instruments of the company aimed at adopting the most suitable choice to safeguard the productive assets and considering that the most significant economic damage to the company and its creditors it is determined during the pre-insolvency stage, proposes an alternative use of the so-called “istruttoria preconcorsuale” which the court may give rise under Article 15 of the Bankruptcy Law, directing it to safeguard the assets of the company even through a “dispossession” in advance. The Author believes that a successful closeout requires a timely and invasive investigation, regardless of the initiative and the cooperation of the debtor, to guarantee the analysis of the type of company as well as the type of crisis, in order to articulate in a flexible way any possible solutions, and then, where appropriate, the functional tools to protect and enhance the assets.