Lo scritto riguarda la disciplina recentemente introdotta nel 2012 per i casi in cui la proposta concordataria sia basata su un piano di risanamento o conservazione dell’azienda, mettendone a fuoco l’ambito applicativo, con particolare riguardo al controverso caso dell’affitto, gli adempimenti disposti al fine di assicurare un vantaggio per i creditori, rispetto all’alternativa liquidatoria, nonchè la possibilità di utilizzare specifiche agevolazioni.
The paper concerns the rules recently introduced in 2012 for cases in which the proposed concordat is based on a recovery plan or conservation company, putting into focus the scope, particularly with regard to the controversial case of the lease, the obligations arranged to ensure a benefit to creditors, compared to business liquidation, as well as the ability to use specific facilities.