Gli Autori esaminano le modalità di imputazione e deduzione fiscale dell’ammortamento finanziario dei beni gratuitamente devolvibili al termine della concessione disciplinate dall’art. 104 del TUIR, nonché l’accantonamento allo speciale fondo di cui all’art. 107 del TUIR, illustrando esaurientemente le relative problematiche. In particolare, viene detto, non è più cumulabile l’ammortamento finanziario con quello tecnico di cui agli artt. 102 e 103 del TUIR, così come non è deducibile, per le società concessionarie di opere pubbliche, l’ammortamento delle spese di manutenzione e riparazione di cui all’art. 109, comma 6, del TUIR. Viene riportato un esempio numerico compiutamente esplicativo di entrambe le problematiche.
The Authors examine the methods of imputation and tax deduction of financial amortization of freely transferable assets at the end of the concession governed by the article 104 of the Tax Code, as well as the provision to the special fund by article 107 of the Tax Code, illustrating fully related issues. In particular, it is said that, the financial amortization is no longer cumulated with the accounted one, as illustrated in the articles 102 and 103 of the Tax Code, as well as the amortization of costs of maintaining and allocation pursuant to art 109, paragraph 6, of the Tax Code is not deductible for the concessionaires of public works. Follows an example numerical fully explanatory of both issues.